create and connect Windows Server 2022 VM on azure